笔记本导出
在细雨中呼喊 (余华作品系列 4)
余华
引用 (APA): 余华. (2008). 在细雨中呼喊 (余华作品系列 4) [Kindle iOS version]. Retrieved from Amazon.com

意大利文版自序
标注(黄色) - 位置 45
那些试图以一个句子终结一个事物的语言,感染了今天的我,其节奏就像是竹子在燃烧时发出的“噼啪”声。
标注(黄色) - 位置 50
因为当人们无法选择自己的未来时,就会珍惜自己选择过去的权利。回忆的动人之处就在于可以重新选择,可以将那些毫无关联的往事重新组合起来,从而获得了全新的过去,而且还可以不断地更换自己的组合,以求获得不一样的经历。
韩文版自序
标注(黄色) - 第 1 页·位置 59
饱尝了人生绵延不绝的祸福、恩怨和悲喜之后,风烛残年的陆游写下了这样的诗句:“老去已忘天下事,梦中犹见牡丹花。”生活在公元前的贺拉斯说:“我们的财产,一件件被流逝的岁月抢走。”
标注(黄色) - 第 1 页·位置 60
人们通常的见解是,在人生的旅途上走得越是长久,得到的财富也将越多。陆游和贺拉斯却暗示了我们反向的存在,那就是岁月抢走了我们一件件的财产,最后是两手空空,已忘天下事,只能是“犹见”牡丹花,还不是“已见”,而且是在虚无的梦中。
标注(黄色) - 第 1 页·位置 65
当漫漫的人生长途走向尾声的时候,财富荣耀也成身外之物,记忆却显得极为珍贵。一个偶然被唤醒的记忆,就像是小小的牡丹花一样,可以覆盖浩浩荡荡的天下事。
第一章
标注(黄色) - 南 门 > 第 14 页·位置 219
“当我们想成为城里人时,城里人却在想成为歌唱家。”
标注(黄色) - 南 门 > 第 18 页·位置 266
回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措以后的故作镇静,即便有某种感情伴随着出现,也不过是装饰而已。
标注(黄色) - 南 门 > 第 18 页·位置 268
南门如果还有值得怀念的地方,显然就是那口池塘。当我得知南门被征用,最初的反应就是对池塘命运的关心。那个使我感到温暖的地方,我觉得已被人们像埋葬苏宇那样埋葬掉了。
标注(黄色) - 婚 礼 > 第 21 页·位置 299
人们发出的笑声丝毫没有影响她,她的神态只是更为严肃和执著,有一会她闭上了眼睛。冯玉青闭上眼睛的那一刻,我心里百感交集。她所紧紧抱住的是不属于她的东西,那具身体的离去迟早总会实现。现在我眺望往事时,仿佛看到她所抱住的不是一个人,而只是空气。冯玉青宁愿丧失名誉,克服羞怯去抱住这空空荡荡。
标注(黄色) - 婚 礼 > 第 27 页·位置 373
草绳如同电影来到村里一样,热闹非凡地来到这个婚礼上,使这个婚礼还没有结束就已悬梁自尽。
标注(黄色) - 死 去 > 第 29 页·位置 391
我们并不是生活在土地上,事实上我们生活在时间里。田野、街道、河流、房屋是我们置身时间之中的伙伴。时间将我们推移向前或者向后,并且改变着我们的模样。
标注(黄色) - 死 去 > 第 29 页·位置 397
生者将死者埋葬以后,死者便永远躺在那里,而生者继续走动。这真实的场景是时间给予依然浪迹在现实里的人的暗示。
标注(黄色) - 死 去 > 第 31 页·位置 416
弟弟被埋葬后,我坐在阳光灿烂的池塘旁,也试图直视太阳,然而耀眼的光芒使我立刻垂下了眼睛。于是我找到了生与死之间的不同,活着的人是无法看清太阳的,只有临死之人的眼睛才能穿越光芒看清太阳。
标注(黄色) - 死 去 > 第 32 页·位置 425
天黑以后,我就来到了河边,河水在月光下潺潺流动,一些来自陆地的东西在河面上随波逐流,河水流淌的声音与往常一样清脆悦耳。刚刚吞没了我弟弟的河流,丝毫没有改变一如既往的平静。我望着远处村里的灯火,随风飘来嘈杂的人声。母亲嘶叫般的哭声时断时续,还有几个女人为了陪伴母亲所发出的哭声。这就是哀悼一个生命离去的遥远场景。刚刚吞没了一个生命的河流却显得若无其事。我是在那个时候知道河流也是有生命的,它吞没了我的弟弟,是因为它需要别的生命来补充自己的生命。在远处哭喊的女人和悲痛的男人,同样也需要别的生命来补充自己的生命。他们从菜地里割下欢欣成长的蔬菜,或者将一头猪宰杀。吞食了另外生命的人,也会像此刻的河水一样若无其事。
标注(黄色) - 死 去 > 第 52 页·位置 658
对于新婚的男女,洞房的清晨正是如胶似漆,互相偷盗对方体温取暖的美妙时光。然而这一对夫妻必须顶着凛冽的寒风,赶在太阳升起之前敲响城里医院产科的玻璃门窗。
第二章
标注(黄色) - 友 情 > 第 76 页·位置 924
我不再装模作样地拥有很多朋友,而是回到了孤单之中,以真正的我开始了独自的生活。有时我也会因为寂寞而难以忍受空虚的折磨,但我宁愿以这样的方式来维护自己的自尊,也不愿以耻辱为代价去换取那种表面的朋友。
标注(黄色) - 战 栗 > 第 94 页·位置 1131
孩子们一般是坐到银幕反面,看着电影里的人物用左手开枪,用左手写字。
标注(黄色) - 战 栗 > 第 102 页·位置 1227
总之当我们凶狠地对待这个世界时,这个世界突然变得温文尔雅了。
第三章
标注(黄色) - 遥 远 > 第 137 页·位置 1619
我的祖母就像随波逐流的树叶,她将自己的悲哀和众人的逃亡混为一谈。
标注(黄色) - 风烛残年 > 第 167 页·位置 1976
五年以后,我独自回到南门时,命定的巧合使我和祖父相遇在晚霞与乌云纠缠不清的时刻。那时我们已经不能相认了,五年的时间使我承受了大量的记忆,从而将我过去的记忆挤到了模糊不清的角落。虽然我能够记住家庭的所有成员,可他们的面目已经含糊,犹如树木进入夜色那样。在我记忆迅猛增加的同时,祖父与我相反,疾病和衰老开始无情地剥夺他的往事,他在一条最为熟悉的路上迷失了方向。他遇到我,就如一个溺水者见到了漂浮的木板那样,对我的紧紧跟踪才使他回到南门。我们和那场大火同时抵达家中。
标注(黄色) - 风烛残年 > 第 168 页·位置 1984
这个垂暮的老头,以他最后烛光般的力气,竟然去和那连日阴雨的天空较量。
第四章
标注(黄色) - 威 胁 > 第 191 页·位置 2246
玻璃起到十分奇妙的作用,它以透明的姿态插入到李秀英和外界生活之间,既保护了她不受风和尘土的侵扰,又维护住了她和阳光的美好关系。
标注(黄色) - 威 胁 > 第 194 页·位置 2281
我突然发现了逃跑的意义,它使惩罚变得遥远,同时又延伸了快乐。
标注(黄色) - 威 胁 > 第 198 页·位置 2320
我们三个孩子以一定的距离站成一排,在那夏天的河边,轮船驶过以后掀起的波浪推动着我们赤裸的脚,我看着波浪一层层爬上我的脚背。我们的脚就像泊在岸旁的船,在水里摇摇晃晃。
标注(黄色) - 威 胁 > 第 200 页·位置 2346
直到很久以后,我才感到她其实并不可怕,她只是沉浸在我当时年龄还无法理解的自我与孤独之中,她站在生与死的界线上,同时被两者抛弃。
标注(黄色) - 抛 弃 > 第 205 页·位置 2405
过早的自由使他像扛着沉重的行李一样,扛着自己的命运,在纷繁的街道上趔趔趄趄不知去向。
标注(黄色) - 抛 弃 > 第 208 页·位置 2433
国庆最初的悲伤,是他走入那两个被搬空的房间开始的。即使那时他仍然没有去想父亲已经永久抛弃他了,他的眼泪和哭声是因为突然面对了空荡荡的房间。
标注(黄色) - 抛 弃 > 第 215 页·位置 2524
他开始想象他的母亲,在无依无靠的时候,这个只有九岁的孩子,想象没有面对未来,而是过早地通往了过去。
标注(黄色) - 抛 弃 > 第 218 页·位置 2550
这个女人以她垂暮的气息腐化着国庆蓬勃的生命力,从而让我现在眺望尚是年幼的国庆时,看到了他脸上闪烁着灰暗的衰落。
外文版评论摘要
标注(黄色) - 第 280 页·位置 3243
余华最为非凡卓越的成就在于他对故事的掌控能力,叙述视角变化的巧妙方式,对回忆的准确拿捏以及寓悲伤于幽默之中,喜剧之中又见悲剧色彩的精妙绝伦的写作方式。(法国《世界报》 2003年 5月 23日)
标注(黄色) - 第 281 页·位置 3255
余华在其作品末尾所要描写的对象不是人类在社会或历史中的地位,甚至也不是他们的心理状态,而是那些通过孤独与命运的坎坷所体现出来的一个人真实的存在。